Лягушки и жабы, на самом деле любят путешествовать. Точнее, в путешествие их зовет инстинкт.
А вот где им комфортно это делать – так это в Германии, Австрии и других европейских странах. Даже жабам в ЕС живется хорошо)
Первый раз я увидела знак в окрестностях австрийского Шлоссхофа и удивилась. Немецкий мой дальше «арбайтен» и «их либе дих» не ушел. Автоматически восприняла знак, как «Осторожно жабы».
Что значит Krötenwanderung?
Дословно Kröten wanderung или даже слитно «Krötenwanderung» — «Путь жаб», то есть «пути миграции жаб и лягушек».
Так обозначают участки дороги, где земноводные их переходят.
В Чехии и Словакии, эти знаки особо радуют. О том что «Внимание» — это «POZOR» и о псах позорных, я уже писала. А есть еще позорные жабы 🙂
Традиции в жабьих семействах соблюдают строго. Каждый год, они просыпаются с наступлением тепла и отправляются на нерест, к ближайшим водоемам. Пути их неизменны. И никакой скоростной автобан не внушит порядочной жабе мысль о том, что нельзя ходить по дороге прадедов.
Странно, но лягушки-путешественницы делают это не совсем так как в сказке
Именно из-за машин, сотни лягушек и жаб попали в красные и другие разноцветные книги. Но, это их не переубедило и не напугало. Они идут по тем же маршрутам, по пути занимаясь любовью.
Такими знаками европейцы защищают квакающих.
Увидев знак, надо сбавить скорость и попытаться не оставить вместо живого существа его отпечаток на асфальте.
Всем бобра! 🙂
